【詳しく解説】ミストレスイギリス日本版ネタバレと無料視聴方法!

2019年4月期の新ドラマ「ミストレス」が、NHKの金曜日夜10時のドラマ枠「ドラマ10」で放送が始まりました!本作の原作は、イギリスBBCで制作されたドラマ「The Mistresses(ミストレス)」。そこでこの記事では、新ドラマ「ミストレス」の原作にあたるイギリス版「ミストレス」について、日本版との違いや、イギリス版のネタバレ、キャストなどをご紹介します!また、イギリス版「ミストレス」の動画を無料で視聴する方法も併せてご紹介します!!

 

ミストレス イギリス ネタバレ!日本版と同じ?

イギリス版「ミストレス」は、イギリスBBCで制作されたドラマで、2008年から2010年まで放送されました。

イギリスで放送された原作は大人気ドラマとなり、アメリカや韓国など各国でリメイクされました。

そして、この度、日本でもリメイクされることになったのです!

その内容は、イギリス版「Sex and the City」とも、「デスパレートな妻たち」とも言われ、仲良しアラフォー女性4人が魅せる、ドロドロでスキャンダラスなドラマとなっています。

登場する4人のアラフォー女性は、精神科医のケイティ、シングルマザーのトルーディ、イベント企画会社の敏腕プロデューサーのジェシカ、有能な弁護士のシボーン。

そこで気になるのが、イギリス版と日本版が同じなのか?!というところですよね。

日本版「ミストレス」は、イギリス版「ミストレス」に比較的忠実に制作されているようです。

そこで登場人物について原作のイギリス版と、日本版を比較してみました!

登場人物1 不倫する医師

イギリス版:ケイティ

精神科医。
患者である男性と長年不倫をしていましたが、その男性は長患いの末、亡くなってしまいます。

日本版:柴崎香織(長谷川京子)

内科・心療内科医。
不倫関係にあった木戸に自殺されてしまいます。

イギリス版と日本版の同じところ

  • 医者
  • 不倫相手が病気
  • 不倫相手が亡くなってしまう

イギリス版と日本版の違うところ

  • 自殺ほう助の仕方(イギリス版;自殺を手助けした、日本版;薬を渡しただけ?)

登場人物2 女手一つで子どもを育てるシングルマザー

イギリス版:トルーディ

9.11のテロで夫を亡くし、女手一つで2人の子供を育てているシングルマザー。
夫の死亡保険金2億円を手にいれます。

日本版:野口友美(水野美紀)

7年前、海外の事故で夫が行方不明となってから、娘を1人で育ててきたシングルマザー。
夫の死亡保険金5000万円が手に入ります。

イギリス版と日本版の同じところ

  • シングルマザー
  • 夫の保険金が手に入る
  • 実は夫が生きている

イギリス版と日本版の違うところ

  • 今のところ見当たらず

登場人物3 女性に惹かれる女性

イギリス版:ジェシカ

イベント企画会社に勤める敏腕プロデューサー。
4人の中では妹的存在。
婚約者がいます。

日本版:水島樹里(大政絢)

フィットネスジムのトレーナー。
4人の中で一番若い。
婚約者がいます。

イギリス版と日本版の同じところ

  • 婚約者がいるところ
  • レズビアンの女性に惹かれる

イギリス版と日本版の違うところ

  • 職業(イギリス版;イベント会社勤務、日本版;ジムのトレーナー)

登場人物4 子作りで悩む女性

イギリス版:シボーン

有能な弁護士。
妊活するも夫が無精子症と判明。

日本版:原田冴子(玄理)

化粧品会社に勤めるキャリアウーマン。
夫との仲は良好ですが、子どもについて夫と意見が合わず、すれ違います。

イギリス版と日本版の同じところ

  • バリバリ仕事をしている
  • 夫が子どもを欲しがっている

イギリス版と日本版の違うところ

  • 職業(イギリス版;弁護士、日本版;化粧品会社勤務)
  • 子どもを持たない理由(イギリス版;夫が無精子症、日本版;考え方の不一致?)

このように、日本版「ミストレス」は、原作のイギリス版で描かれている人物の職業や、位置づけ、取り巻く人物なども比較的忠実に描かれています。

ミストレス イギリス ネタバレ!

NHKのドラマ10で放送が始まった「ミストレス」の原作は、イギリスで放送された同名ドラマ「ミストレス」です。

イギリス版「ミストレス」はシーズン3までありますが、このたび日本でリメイクされた日本版「ミストレス」はシーズン1の内容のリメイクとなっています。

そこでここでは、イギリス版「ミストレス」シーズン1のあらすじをネタバレも交えながらご紹介します。

主人公は、4人のアラフォー女性。

精神科医のケイティ、シングルマザーのトルーディ、イベント企画会社の敏腕プロデューサーのジェシカ、有能な弁護士のシボーンです。

ケイティは、独身の美人医師、自分が担当した患者と不倫関係を続けていましたが、その愛人は、末期がんで苦しんでいました。

愛人に懇願され、モルヒネを投与して安楽死を手助けしてしまいます。

愛人の死後、そのことを愛人の息子・サムに執拗に相談されることに。

ところがそのサムとも恋愛関係に陥ってしまいます。

そんな中、ケイティは、サムの母、つまり不倫関係にあった恋人の妻から安楽死と不倫関係について医師会に通告されてしまいます。

医師免許の取り消しの危機に瀕してしまうケイティ・・・。

子供二人と暮らすシングルマザーのトルーディ。

夫は911事件行方不明となり、被害者家族として、保証金を受け取りますが、その後、夫の愛人を名乗る女性が現れ、保証金の一部を要求されます。

トルーディはショックを受けながらも、子どももいるという愛人にお金を渡そうとします。

しかし、実は夫が生きていて、この愛人と共謀してお金を取ろうとしていたのです。

9.11の事故以降、ずっと夫に騙されていたのです。

一方で、子どもの友達の父親といい関係になるトルーディですが・・・。

4人の中で一番若いジェシカはイベント会社に勤務するウェディングプランナー。

婚約者もいて、仕事も順調。

ところが、自分が担当したレズビアンの結婚式で知り合ったレズビアンのアレックスに惹かれはじめ、不倫関係に陥ります。

しかし、結婚相手と別れる気がないと言うアレックス。

そんなアレックスに、ジェシカは愛人でもいいからと関係の継続をねだるのですが・・・。

弁護士のシボーンは、レストランに勤める夫がいますが、子どもができずに悩んでいました。

検査の結果、原因は夫にあることが分かります。

このことをきっかけに、シーボンはまるで張りつめていた糸がきれたように、同僚と一夜を過ごしてしまいます。

そして、その結果、妊娠してしまいます。

夫の子でないことが分かっているシーボンは、出産か中絶かで悩みます。

自分の子ができたと喜ぶ夫に、シーボンは真実告げるのでした・・・。

と、以上のように、ケイティ、ジェシカ、シーボンの3人は、まさに題名にある「ミストレス」=“愛人”に自身が陥っていきます。

シングルマザーのトルーディだけは、かろうじて不倫関係になることはありませんが、それでも夫の裏切りや夫の愛人に振り回されてしまいます。

このように、イギリス版「ミストレス」は、4人のスキャンダラスでドロドロとした問題に次から次へと直面していくドラマとなっています。

ミストレスイギリスキャストは?

ケイティ(サラ・パリッシュ)

40代の独身医師。
自分が担当していた患者と不倫関係になりますが、終末期の痛みに苦しむ不倫相手に安楽死の手伝いを頼まれ、自殺を手助けしてしまいます。
彼の死後、不倫を疑った彼の息子とも関係を持ってしまいます。

サラ・パリッシュ
1968年生まれ。イギリス出身。
他の出演作品に「名探偵ポワロ ビッグ・フォー (2013)」、「ブロードチャーチ3 ~殺意の町~ 最終章 (2017)」などがあります。

トルーディ(シャロン・スモール)

 

9.11のテロで夫・ポールを亡くし、その後女手一つで2人の子供を育てているシングルマザー。
夫の保険金2億円が手に入ります。
また、シングルファーザーのリチャードと付き合い始めます。

シャロン・スモール
1967年生まれ。スコットランド出身。
他の出演作品に「ダウントン・アビー(シーズン2)(2011)」、「LAW & ORDER(シーズン5) (2014)」などがあります。

ジェシカ(シェリー・コン)

イベント企画会社で敏腕ウェディングプランナーとしてバリバリ働くキャリアウーマン。
お金持ちだけど女好きの起業家・マークという婚約者がいます。
結婚式を担当することになったレズビアンカップルのアレックスに惹かれてしまいます。

シェリー・コン
1976年生まれ。イギリス出身。
他の出演作品に「Terra Nova ~未来創世記 (2011)」、「24 TWENTY FOUR リブ・アナザー・デイ (2014)」などがあります。

シボーン(オーラ・ブレディ)

有能な弁護士。
結婚以来10年子どもができず、悩んでいましたが、その理由が夫の無精子症だということが判明し、すれ違うようになっていきます。
一方で、好意をよせられていた同僚と一夜を共にしてしまいます。

オーラ・ブレディ
1961年生まれ。アイルランド出身。
他の出演作品に「バッドランド ~最強の戦士~シリーズ」、「コラテラル 真実の行方 (2018)」などがあります。

ミストレス イギリスと日本版結末どうなる?

ドラマ「ミストレス」のイギリス版結末を見ながら、日本版結末を予想してみたいと思います!

イギリス版

それぞれに悩みがあった仲良しのアラフォー4人も、それぞれに自分の道を選択していきます。

不倫関係にあった恋人の自殺を手助けしてしまったケイティは、恋人の息子・サムに父親の愛人について相談されるうちに、今度はサムと関係を持ってしまいます。

最終的には、嘘を重ねることを苦しく思い、結局サムとも別れ、不倫も公表し、停職処分を受けることになります。

シングルマザーのトルーディは、バツ1で子供を持つ男性と付き合い始めた矢先、亡くなった夫の愛人を名乗る女性から、子どもがいること、そして保険金を要求されます。

さらに、実は夫が生きていることを知ったトルーディは、許しを請う夫を警察に引き渡し、保険金も返上することにしました。

ウェディングプランナーとして活躍していたジェシカは、自身が企画した結婚式で知り合った、レズビアンカップルの1人・アレックスに惹かれ、不倫関係になります。

しかし、結婚相手とは別れないというアレックスに、愛人でもいいからと付き合いを続けますが、やがてその立場に耐え切れなくなり、自ら別れを選択します。

唯一、夫のいる弁護士のシボーンは、無精子症の夫とすれ違いとなる中、同僚の誘惑に負けて関係を持ってしまい、妊娠してしまいます。

自分の子ができたと喜ぶ夫に、真実を告げると、一時は別れも決意します。

しかし最終的に夫はシボーンを許し、一緒に子どもを育ててくれることになります。

このように、イギリス版「ミストレス」では、4人それぞれが、“背徳の恋”に陥り、振り回されながら、結局、4人とも偽ることを辞める選択をしました。

日本版(予想)

では、日本版「ミストレス」の結末はどうなるのでしょうか!?

勝手に予想してみたいと思います!

まず、レズビアン不倫をしてしまうジェシカは、日本版では大政絢さん演じる水島樹里となりますが、ドラマ第1話では父の勧める婚約の話も承諾していたり、複数の男性との恋愛を楽しんでいたりと、様々な布石がばらまいてありました。

そのため、レズビアンの愛に目覚めた後は、最終的には自身のバイセクシャルな側面に気が付いて、さらに多様な恋愛を楽しむようになるかもしれません。

また、水野美紀さん演じる夫が行方不明のシングルマザー野口友美についても、夫が“死亡”ではなく“行方不明”との設定になっていることから、イギリス版同様に、実は生きていたとの展開になるのではないでしょうか。

そして、やはりイギリス版同様に保険金を受け取っていることから、お金の問題も浮上してきそうですね。

長谷川京子さん演じる柴崎香織はイギリス版のケイティ同様に、不倫相手の息子に迫られていく展開が予想されますが、第1話では愛人の自殺の真相が曖昧に描かれていました。

愛人の妻を、麻生祐未さんが演じていますね。

最近の麻生祐未さんは、子どもを溺愛する母親、子どもに執着する母親などを演じ、その狂気じみた演技も話題になっていることが多いです。

その点からも、今回も夫も息子も取られた狂気じみた女性と変貌し、一波乱起こしてくれそうな予感がします。

また、愛人の自殺の真相についても、香織はモルヒネを用意しただけなのか、それともその投与にまでかかわったのかなど、最終話までに明かされていきそうです。

玄理さん演じる原田冴子は、イギリス版では夫が無精子症で子どもができなかったのですが、日本版では仕事優先でまだ子どもを持つことを考えられない様子で描かれていました。

また、会社の部下に、間違えて自身のセクシーショットを送ってしまうなど、年下から迫られる展開が用意されていそうです。

ただし、いずれも結末には、「ミストレス」=“愛人”との題名通り、背徳の恋愛にそれぞれが何かを犠牲にしながらも、イギリス版同様に偽りのない自分の姿を掴む様子が描かれると予想します!!

ミストレス イギリス動画無料見放題!

Hulu

イギリス版「ミストレス」は現在、シーズン1からシーズン3までHuluで見放題配信中です。

Huluでは、2週間のトライアル期間があります。

このトライアル期間を利用すれば、その間は利用料を払うことなく、実質無料でイギリス版「ミストレス」が視聴できます。

Huluは人気映画やドラマ50,000本が見放題のオンライン動画配信サービスです。

イギリス版「ミストレス」の視聴の他も、以下のようなサービスが体験できます!

【Hulu】

  • 月額利用料933円(税抜)
  • 50,000本の映画・ドラマが見放題!
  • トライアル中の2週間は全てサービスが無料で体験できます!
  • 2週間のトライアル期間中に解約すれば、利用料は発生しません!

まずは無料でお試し!hulu

U-NEXT

イギリス版「ミストレス」は現在、シーズン1からシーズン3までU-NEXTで見放題で配信しています!

U-NEXTでは31日間の無料体験期間があり、その間は月額利用料を払うことなく見放題サービスが体験できます。

つまり、この無料体験期間を利用すれば、イギリス版「ミストレス」シーズン1からシーズン3まで各話全てが、見放題で無料視聴できます。

U-NEXTは、動画見放題9万本を誇る、日本最大の動画配信サービスです。

イギリス版「ミストレス」の他も、以下のようなサービスが体験できます!

【U-NEXT】

  • 月額使用料:1,990円(税抜)
  • 映像9万本見放題
  • 雑誌70誌以上読み放題
  • 毎月1200円分のポイントをチャージ

まずは無料でお試し!U-NEXT

ミストレスイギリス版日本版視聴者の感想は?

ミストレスって原案イギリス→アメリカでしたっけ? 欧米女性の恋愛とセックスはしていて当たり前という価値観をそのまま日本にトレースすると、たいてい設定として浮いてしまう。でも、水野さん演じるシングルマザーが等身大の日本女性らしかったかな。

ミストレス観ました!イギリスで放送された原作も観ていたので、あの仄暗い雰囲気が長谷川さんと杉野さんの間にあって、引き込まれました。特に「父に愛人がいた」と伝える際に、唇がひくついた表情はゾクっとして張り詰められた繊細さがよく表れていました。。次回も楽しみです!

Huluでイギリスの連続ドラマ「ミストレス」を見ているが、だんだん面白くなってきた。独特のトーンがあるので慣れてくると面白さがわかってくる。4人のアラフォー女性のセックスに関する話なので、構造はSex and the cityによく似ているが、なんとなく暗くミステリアス。

ミストレス観ました!イギリスで放送された原作も観ていたので、あの仄暗い雰囲気が長谷川さんと杉野さんの間にあって、引き込まれました。特に「父に愛人がいた」と伝える際に、唇がひくついた表情はゾクっとして張り詰められた繊細さがよく表れていました。。次回も楽しみです!

ミストレス 第1話、観た。 皆さん、それぞれに何らかしらの事情があるようで… これから色々起こりそうだね。 貴志君がなんだか気味が悪いね。 あ、これイギリスのドラマなんだ。 で、色んな国でリメイクされてるのか。ふむふむ。 NHKのドラマは面白いので期待してます。

ミストレス。かなり前だけど、イギリス版がおもしろくて、全部観たことある。日本版も観たいけど…キャストが意外と派手で化粧がかなり濃い感じでなんか残念イギリス版はもっとスッキリしてた。 もっと普通の主婦や普通の女性が不倫に堕ちていく感じが欲しかった。特に女医が…なんか…もう濃い

NHKのドラマのミストレスってやっぱりイギリスドラマが原作のやつだったのか! 因みに私はイギリス版もアメリカ版も全シーズン観てるけどあのドロドロ具合も日本版で再現出来るのかな…

ミストレス イギリス ネタバレまとめ

この記事では2019年4月期の新ドラマ「ミストレス」の原作、イギリス版「ミストレス」を無料で見る方法や、あらすじやキャストについてご紹介しました。

また、イギリス版「ミストレス」のあらすじネタバレから、放送の始まった日本版の結末を勝手に予想してみました!!

アメリカや韓国でもリメイクされた本作品、それでもネットでは本家本元のイギリス版が一番面白いとの評判です。

是非この機会に、イギリス版「ミストレス」も視聴して、日本版との違いを楽しんでみてはいかがでしょうか。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です